China and Singapore will put in place a 30-day mutual visa exemption agreement early next year, the Deputy Prime Minister Lawrence Wong of Singapore said on Thursday.
新加坡副总理黄循财周四透露，中国和新加坡将于明年初达成为期30天的互免签证协议。
According to Wong, the movement of people between Singapore and China has been improving and flights between the two markets have almost recovered to the pre-pandemic level.
黄循财表示，新加坡和中国之间的人员流动一直在改善，两个市场之间的航班几乎已恢复到疫情前的水平。
“We hope to reach pre-pandemic levels and even exceed them on direct flight connectivity”, said Wong. The new 30-day visa-free travel arrangement is thus to support this goal, which is the cornerstone of the strengthened bilateral relationship.
黄循财说：“我们希望达到疫情前的水平，甚至在直航方面超过这些水平”。因此，新的30天免签证旅行安排就是为了支持这一目标，这是加强双边关系的基石。
Contact Us
Hello 👋
Chat now by scanning the QR code with wechat.
